时间：比赛第31分钟

事件：水晶宫获得角球机会。

过程：

1. 水晶宫球员姆伯莫（Michael Olise）主罚角球。

2. 曼联后卫马奎尔在禁区内争抢到第一落点，完成了一记有力的头球攻门。

3. 水晶宫前锋让-菲利普·马特塔（Jean-Philippe Mateta，原文中的“萨尔”应为误译，水晶宫队内并无名为“萨尔”的球员）在门线前机敏地用脚将马奎尔顶向球门的球挡出。

4. 挡出的球并未解围远，水晶宫后卫克里斯·理查兹（Chris Richards）在门前近距离补射，将球打进。

结果：曼联 0-1 落后于水晶宫。

所以，这个进球的完整链条是：姆伯莫开角球 → 马奎尔头球攻门 → 马特塔门线挡出 → 理查兹补射得分。马奎尔的头球解围不慎变成了“助攻”，而理查兹抓住了二次进攻的机会。